:40:01
Jim, pakje reservehelm.
:40:06
Hoor je me?
:40:08
Geen tijd. Alles is gecrasht.
:40:12
Ik sluit de woonmodule af.
:40:15
Te weinig druk. Kans op embolie.
:40:33
Luchtdruk 70 procent.
:40:49
Phil, de navigatiecomputers
moeten on line.
:40:52
Ik heb een idee.
Geef me wat lucht.
:40:56
Dan zet ik de stroom op de computer uit
en meteen weer aan. Dat werkt soms.
:41:01
Is dat getest?
:41:03
Tuurlijk niet.
Veel te duur, die apparaten.
:41:08
Doe maar.
:41:11
Het lukt vast.
:41:16
Luchtdruk 60 procent.
:41:57
Schakel zwaartekrachtrotatie uit.
-Momentje, Woody.