:52:04
Ik rem met m'n ruimtepakraketjes.
:52:20
Ik ga contact maken.
:52:23
Met welke snelheid?
-Het wordt een klap.
:52:27
Snelheid?
-32.
:52:32
Ik trek aan de lijn.
-Nee, dan haal ik 't niet.
:52:36
Ik red me wel. Daar komt hij.
:53:03
Terri, pak de schietlijn.
:53:07
Pak aan.
:53:09
Phil, hou vast.
:53:19
Woody, hoe gaat 't?
:53:23
M'n stuurraketjes zijn kapot
en ik ga nog vrij hard.
:53:26
Ik kom je halen.
:53:29
Nee.
-Heb je me niet verstaan?
:53:32
Niet doen. Ik ben niet te redden.
:53:35
Zo snel ga je niet.
-Te weinig brandstof.
:53:39
In zo'n pak kom je niet ver.
:53:41
Het lukt niet.
-Het moet lukken.
:53:44
Ik ben er ook niet blij mee, hoor.
:53:48
Reken 't uit, Jim.
:53:51
ONVOLDOENDE BRANDSTOF
:53:56
Hou vol.
We halen je op met de module.