:09:00
Hadde ikke Maggie blitt syk,
og du ikke måttet pleie henne...
:09:04
Nei, Jim. Jeg må få si dette.
:09:09
Jeg ønsket meg dette oppdraget, OK?
:09:13
Men ikke på denne måten, Jim.
:09:16
Jeg ville gjerne ofret alt dette,
om det brakte Maggie tilbake.
:09:21
Det vet jeg.
:09:25
Alle årene med trening for dette
oppdraget har vært et privilegium.
:09:30
Mars er din nå.
:09:33
-Gå og gjør det.
-Det skal jeg.
:09:37
Pass på deg selv.
:09:43
Du også, kompis.
:09:48
Vi sees når jeg kommer tilbake.
:09:52
Hei, Luke.
:09:56
Ha en flott tur.
:09:59
Det har jeg alltid.