:48:01
Feil høyde.
:48:02
Slå av motorer.
:48:07
Motorer: Negativt. lngen respons.
Jeg har null høydekontroll.
:48:11
Manuell separasjon.
:48:13
Kontrollmodulen klarer ikke
å korrigere rotasjonen.
:48:16
Vi faller inn i atmosfæren.
:48:19
Med denne vinkelen
vil vi brenne opp.
:48:22
-Hvor mye tid har vi?
-Vet ikke. Tre minutter?
:48:25
-Hvor er REMO'en?
-Vi kan ikke koble til den.
:48:29
-Hvor er den?
-Forsyninysmodul lokalisert.
:48:35
-Den er i nærheten. Det tar litt tid.
-Vi har ikke tid! Finn det ut!
:48:40
Vi greier ikke å manøvrere
til en oppkobling.
:48:45
lkke fartøyet, nei.
Men oss. Vi går ut.
:48:48
-Flytter over i draktene?
-Jim, bommer vi på REMO'en...
:48:53
-Vi har ikke noe valg. Hvor nært?
-Avskjærer REM0-bane.
:48:58
-Skjæringspunkt kalkulert.
-En kilometer, bedre klarer jeg ikke.
:49:04
Gjør klar til å forlate fartøyet.
:49:08
Da drar vi!