:30:05
Os interessados em lições de dança
devem comparecer no deque de lazer.
:30:48
O que levou a isto?
:30:49
Gravidade zero, meu amigo.
:30:51
A minha última hipótese de ser gracioso.
:30:53
Quando estivermos sob a gravidade
de Marte...
:30:55
voltarei a arrastar os pés
e a agarrar-lhe o traseiro.
:31:15
Recepção de ""pacote"".
:31:17
Recepção de ""pacote"".
:31:20
É a SIMA.
:31:24
Aumenta a imagem da base.
:31:28
-Parece deserta.
-Mas está de pé.
:31:30
O ERV também. E a estufa.
:31:33
Sabemos que o Luke sobreviveu
pelo menos algumas horas.
:31:38
Há sinais de actividade recente?
:31:42
Ali.
:31:43
Pesquisa o quadrante nordeste
da base.
:31:48
Que raio é aquilo?
:31:52
Sepulturas.
:31:54
Mas só há três.
:31:55
Quer dizer que o Luke
ainda está vivo. Ele está...
:31:58
Só quer dizer que não havia ninguém
para enterrá-lo.