Mission to Mars
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:01
Passaram centenas de milhões de anos.
1:12:03
Houve erosão, lava, tempestades
de areia, impactes de meteoros.

1:12:07
Toda a superfície se alterou,
por isso nunca a víramos antes.

1:12:11
Quer dizer, vimo-la,
mas não como eles queriam.

1:12:13
A terra cobriu-a.
1:12:16
Ver o quê, Luke?
1:12:18
Isto.
1:12:31
Minha Nossa...
1:12:34
Meu Deus!
1:12:41
É verdadeira.
1:12:43
Alguém a pôs ali e não fomos nós.
1:12:46
Jim...
1:12:51
Não é possível.
1:12:58
Olha só... Deus meu!
1:13:04
Eu sei.
1:13:10
E o som que ouviste?
1:13:13
Muito bem, Jim. É essa a chave.
1:13:25
Ouviram?
1:13:35
As pausas. Ouvem as pausas?
1:13:42
Foi o que me fez perceber
tratar-se de um padrão.

1:13:46
É um padrão repetitivo.
1:13:49
-Matemático?
-Isso ocorreu-me, sim.


anterior.
seguinte.