:51:02
Uh, Jim,
Am o idee.
:51:04
Daca puteti salva destula atmosfera.
:51:07
o sa deconectez computerul principal
si o sa resetez sistemele.
:51:11
- Practic, e o resetare generala.
- A mai fost testata?
:51:16
Glumesti?
:51:18
Masinile astea sint prea scumpe.
:51:22
- Fa-o.
- Bine.
:51:25
Cred ca o sa mearga.
:51:32
Atmosfera la 16 procente.
:52:23
Jim, cum facem cu A.G.?
:52:26
Stai... doar o secunda, Woody.
:52:29
Atmosfera la 15 procente.
:52:32
- Haide!
- Jim, am oxigen.
:52:35
- Haide.
- Identificarea amprentei vocale.
:52:40
- Mc... McCon...
- Nu se accepta.
:52:43
Identificarea amprentei vocale.
:52:46
- McConnell!- Acceptat.
:52:49
Inchide... rotatia gravitationala.
:52:53
Se intrerupe rotatia
gravitationala artificiala.