:33:03
nita ne znaèe. Preporuèujemo
sputanje i pretraivanje.
:33:09
Iskreno, zateèeni smo
poput vas, ali radimo i dalje.
:33:14
Peèana oluja...
-Melje bez veze. -...prilazi bazi,
:33:19
ali ona koju ste primetili
skreæe na jug. Pazite na nju.
:33:24
Ovde smo svi uzbuðeni.
:33:29
Verujem da ste i vi.
:33:31
Dobro se naspavajte.
-Reci.
:33:35
Predviðamo...
-Reci.
:33:37
...da æe sutra... -Reci.
-...biti odobreno sputanje.
:33:42
To! Hvala ti!
:34:02
Bravo, mali Jimmy! Njegov
prvi brod imao je slab pogon.
:34:08
Maggie opèinjena zvezdama.
:34:12
Pokai te lepe zube.
:34:16
Ubiæu vas zbog ovoga.
:34:19
Upoznali su se na Akademiji.
Ljubav na prvi let.
:34:24
U NASA-i je postalo gadno.
:34:27
Maggie dri Jima na uzici.
:34:31
Ali Jim voli nebeska tela.
:34:36
Kuda æe?
-Na seks u svemiru.
:34:42
Misija je uspela!
-Ludo venèanje. Bio sam mrtav.
:34:48
I jo tri... dva...
:34:51
Jedan... Spajanje.
:34:54
Zaustavi ovde.
Premotaj napred.