:21:02
-Vem säger det?
-De små männen i mitt huvud.
:21:06
Det går inte, Phil.
Vi försöker fixa ett strömavbrott.
:21:11
Ray Beck sa åt mig
att samla gruppen omedelbart.
:21:15
Samtidigt som meddelandet tog slut
fångade de upp en stark energipuls.
:21:21
-Hur stark?
-Oerhört stark.
:21:27
Och besättningen?
:21:29
Energin var så hög
att ingen kan ha överlevt.
:21:34
Hur är det med Remo?
Den ligger i omloppsbana runt Mars.
:21:39
Vi kollade den.
Reservmodulen är oskadad.
:21:44
Alla instrument är intakta.
Men det var nåt annat.
:21:48
Datorn innehöll ett väldigt svagt
meddelande från Mars 1 basläger.
:21:54
-Nån är vid liv.
-Spela upp det.
:21:57
-Det är problem med ljudet.
-Spela upp det du har.
:22:08
Jag måste fatta mig kort.
:22:12
Jag får kanske ingen mer chans.
:22:16
Vi begav oss till berget.
Det hördes ett svagt ljud...
:22:25
Nånting kom ut ur bergets topp
och angrep oss...
:22:32
Herregud...
:22:35
De är döda!
:22:41
Det är allt.
:22:46
Luke måste vara illa däran om han
inte har stuckit i returkapseln.
:22:51
Den går att flyga ensam.
:22:55
Det spelar ingen roll.
Energipulsen har slagit ut datorn.