:44:01
-Fem och sex. Hör du?
-Jag är på väg dit nu.
:44:09
Herre jösses!
Det gjorde vi inte i simulatorn.
:44:13
20% lufttryck.
:44:26
10% lufttryck.
:44:29
Jim!
:44:34
Svara mig. Det är Terri.
:44:42
-Jim!
-Starta.
:44:45
Andas!
:44:48
Där satt den!
:44:52
Lufttryck stabiliseras.
:44:57
-Jim?
-20% lufttryck.
:45:03
Välkommen tillbaka.
:45:05
30% lufttryck.
:45:08
Det funkade! Snyggtjobbat!
:45:17
Jag letar efter fler läckor.
:45:21
Inträde i omloppsbana
nära förestående.
:45:26
Det går inte, Woody.
Vi måste förbereda för inträde.
:45:31
Jag kommer in.
:45:35
Hej, min skönhet.