:53:03
Terri, ta pistolen.
:53:09
Phil, häng på. Kör!
:53:19
Woody, hur är läget?
:53:23
-Dräktraketerna är slut.
-Jag kommer och hämtar dig.
:53:28
-Det går inte, Jim.
-Va?
:53:33
Ni kan inte rädda mig.
:53:36
Bränslet till dräktraketerna
räcker inte.
:53:43
-Det måste gå!
-Jag gillar det inte heller.
:53:48
-Räkna ut det, så får du se.
-Jag gör det.
:53:56
Vänta där, Woody.
Vi hämtar dig med Remo.
:54:00
-Det låter bra.
-Det tar för lång tid med Remo!
:54:05
-Då får vi pressa henne.
-Vi hinner inte!
:54:09
-Lyssna på Jim. Det är en bra plan.
-Nej, vi kommer och hämtar dig.
:54:17
Var beredda på att bromsa.
Jag räknar till tre...
:54:31
-Gick det bra?
-Vi är med, Jim.
:54:34
Snyggt jobbat!
:54:39
Det finns inte plats för oss.
:54:44
När jag öppnat luckan slänger
vi ut lasten. - Håll ut, Woody.
:54:47
Jadå, Jim.
:54:56
Hej, min skönhet.