Mission to Mars
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:03
Þimdi bir gemi fýrlatsak
bile mars'a gitmek 8 ay alýr.

:25:06
Evet, ama ne kadar hýzlý
hareket edersek o kadar iyi.

:25:09
Gemiyi ekstra yakýt
için tekrar ayarlarýz.

:25:11
-Onu biz yaptýk. Ben yaptým.
-Kaðýt üstünde evet.

:25:14
Ama henüz test edilmedi.
:25:17
-Gemi bu yükü kaldýrabilir.
-Kaldýrabilir ha?

:25:21
Benim düþündüðüm
tek þey gemi deðil.

:25:26

:25:28
Mars kurtarma görevlerini
kimse benden iyi bilemez.

:25:32
Çünkü onlarý ben hazýrladým.
:25:34
Hep birlikte bu iþi baþarabiliriz.
:25:36
-Doðru söylüyor Ray
Bu iþi yapabiliriz.

:25:41

:25:48
Tamam. Yarýn 8' e
kadar planý hazýrla.

:25:53
6' da hazýr olur.
Hadi iþ baþýna.

:25:59
Þef, konuþabilir miyim?
:26:02
Söyle.
:26:05
-Mürettebat doðru deðil.
-Nasýl yani?

:26:09
-Bjornstorm da sizinle gelecek.
-O bir jeolog.

:26:13
Bu iþ için özel
olarak eðitilmedi.

:26:16
Bu farklý bir görev,
farklý amaçlarý var.

:26:18
-Henüz bu görevi onaylamadým.
-Evet, ama onaylayacaðýn...

:26:21
zaman kime þans
tanýyacaðýný iyi düþün.

:26:26
Uçarken yanýmda
McConnel'i istiyorum.

:26:29

:26:33
Jim McConnel bu
görev için uygun deðil.

:26:36
-Çünkü onu harcadýn.
-Hayýr o kendini harcadý.

:26:40
Görevi ona da teklif...
:26:43
etmiþtim ama o reddetti.
:26:47
Biraz insaf. Mars'a gitmek en
büyük hayaliydi ama karýsý ölmüþtü.

:26:51
Seçimini kendi yaptý.
:26:54
Onu ikna etmeye
çalýþtým ama ikna edemedim.

:26:57
Tanrý aþkýna Ray, karýsý
gözlerinin önünde ölüyordu.


Önceki.
sonraki.