:16:03
''We'll meet, if we are destined to.''
:16:06
Are you giving it or not?
. How can l charge...
:16:10
''dhai'' rupees when it costs
''dedh'' rupees?
:16:12
l don't know! l'll pay ''dhai''...
here's the money, if you want it.
:16:15
By the way, ''dedh'' is lesserthan
''dhai'' Rupees.
:16:20
ls it really...?
. That's just what l was...
:16:22
trying to explain.
. How much is ''Dedh'' rupees?
:16:26
Well... one and a half rupees.
:16:29
Ok, so give it to me for
one and a half rupees.
:16:32
As you wish.
Your bangles and change.
:16:44
Show me these bangles, please.
:16:45
For you?
. Yes
:16:46
What?
. No, for a friend of mine...
:16:48
that red one,...
yes, the green one...
:16:52
Samir.....Samir Sharma !
. Sanju....
:17:04
What are you doing here?
. Me ... l am a student at Gurukul.
:17:07
Not bad, Mr. Sharma.
. Cool huh !
:17:09
Which means you've been here
for so long,...
:17:11
and did not even botherto call me!
. l didn't have yourtelephone number.
:17:16
Stop making excuses!
:17:18
The truth is that you
didn't even think of me,...
:17:20
so it did not bother you whether
l was in this town or not.
:17:24
What is my phone number !
:17:27
Excuse me ma'am.
. This is mine. Thank you.
:17:29
What is it?
:17:30
Nothing... just the list
of things l had to buy.
:17:32
Have you found everything?
. Yes... l've found everything.
:17:38
So come with me!
l'm going to set you straight!
:17:40
Who do you think you are...? Just
because you're a student at Gurukul...
:17:43
you think you can act tough!
We're going home straight away.
:17:46
Papa will be so happy to see you.
. Sanju, l cannot come now,...
:17:49
l've got to return to Gurukul.
. Then promise you'll come on Sunday.
:17:52
A true promise?
. True promise.