:46:06
You know, I'm having trouble
ending my novel.
:46:10
Finding out aboutyour
mother's Toán would do me good.
:46:16
It would take me away
from the book...
:46:19
so I'd return with a fresh outlook.
:46:24
I think it's a good idea.
What doyou say?
:46:31
I'll only be in Saigon for a week.
:46:44
Your nails are too long.
I'll cut them foryou.
:46:49
Don't wory.
Mùi and Auntie Mai will manage.
:46:53
But there are a lot
ofcustomers in the cafê.
:46:57
I told Mùi to call
ifshe needs help.
:47:04
It's getting in my eyes.
:47:12
I've finished your nails.
:47:16
- Little Mouse, doyou want some chè?
- Yes, some chè?