:51:34
Il n'y a personne qui vit ici ?
:51:36
Non, pas âme qui vive.
:51:40
Vivre ici me conviendrait bien.
:51:46
Moi, je ne pourrais pas.
C'est trop triste.
:51:53
Je ne crois pas.
:51:55
Je pense qu'il faut vivre la
:51:58
ou notre âme
trouve un accord juste
:52:01
ou elle est en harmonie
avec ce qui l'entoure.
:52:03
L'harmonie peut parfois
être une consolation.
:52:12
J'ignorais que vous portiez
en vous une telle tristesse.
:52:23
Je sais bien que vivre ici
n'est pas la solution.
:52:27
A cet instant précis, j'hésite
entre deux lieux qui m'attirent
:52:30
avec une force égale.
:52:33
Si je choisis un lieu,
:52:35
même provisoire,
:52:37
je me sens coupable
a l'égard de l'autre.
:52:40
La mauvaise conscience
avec le temps
:52:43
se transforme en tristesse.
:52:48
Je regrette
de ne pas pouvoir vous aider.
:52:53
Que faites-vous quand
la tristesse est trop grande ?
:52:58
Je descends au village
chercher une femme