1:33:00
Je ne vais pas jouer
aux devinettes avec toi.
1:33:03
Dis-le ! Avec qui ?
1:33:06
Son nom ne vous dira rien.
1:33:08
Vous ne le connaissez pas.
1:33:11
Il est marié et pere, c'est ça ?
1:33:18
Qu'est-ce qu'il fait dans la vie ?
1:33:20
Des études d'architecture.
1:33:22
Il sait que tu es enceinte ?
1:33:24
Oui.
1:33:25
Je viens de le lui dire.
1:33:28
Enceinte ! Avant d'être mariée !
1:33:30
Quand le bébé sera la,
comment vous allez faire ?
1:33:33
Moi et mon bébé ?
1:33:34
Qui parle du bébé ?
Il n'est pas encore né !
1:33:38
Je te parle de l'autre.
1:33:40
On n'a rien décidé.
1:33:42
Ça signifie quoi ?
1:33:45
Pourquoi tu ne dis rien ?
1:33:47
Mais fais-lui comprendre !
1:33:53
Khanh, ne pleure pas.
1:33:56
Je suis heureuse, tu sais.
1:34:00
Je comprends que ça puisse
sembler terrible.
1:34:04
Mais je suis confiante.
1:34:07
Je sais que tout ira bien.
1:34:09
Khanh, au lieu de pleurnicher,
1:34:11
dis-lui quelque chose de sensé.
1:34:17
Qu'est-ce que je peux lui dire alors
que je suis moi-même enceinte ?
1:34:25
Et que je soupçonne Kiên
de m'avoir trompée a Saigon.