Musíme si pomáhat
prev.
play.
mark.
next.

1:52:02
This is the Red Army.
This is our allies.

1:52:10
And this--
1:52:15
This is your wehrmacht.
And now look.

1:52:32
Don't jump the gun.
1:52:36
I envyyour tranquility...
1:52:38
but don't fully understand
your tingling happiness.

1:52:41
And I don't know what you mean
by tingling happiness.

1:52:45
You must have an ace
up your sleeve.

1:52:48
Horst, you act like
you don't know me.

1:52:51
Josef, someone might come here
and investigate a bit...

1:52:57
and begin to unravel
the whole story.

1:53:00
Ofcourse I'm joking,
but now is the time of blunders...

1:53:04
nervousness, errors
and quick solutions.

1:53:08
You know what I mean.
1:53:11
You know that saying
about one boat?

1:53:14
- That we're all in the same boat?
- Yes.

1:53:21
- We're afraid, right?
- Who's we? The two of us?

1:53:28
Not me, I'm not afraid.
1:53:34
Let me put it this way.
1:53:37
I just thought there might be
an urgent need to hide...

1:53:42
something or somebody
in a safe place.

1:53:46
And I know such a place.
My place.

1:53:51
Nobody would look for
anything or anybody there.

1:53:56
Yeah, ofcourse, maybe in
a few weeks not even for you.


prev.
next.