:35:14
Op een avond keek een jongen
van onze leeftijd door haar raam.
:35:19
Door wat hij zag,
werd hij koud tot op het bot.
:35:23
Ze vermoordde twee mannen
met haar blote handen.
:35:27
De jongen rende naar de politie
en ze joegen haar Miller's moeras in.
:35:34
Voordat ze haar konden pakken,
kwam ze in drijfzand terecht.
:35:39
Terwijl ze langzaam wegzakte in
het drijfzand zwoer ze twee dingen.
:35:45
Ten eerste zwoer ze dat ze terug
zou keren om de stad plat te branden.
:35:50
Ten tweede zwoer ze...
:35:52
dat ze die klikspaan zou vinden
en hem mee zou sleuren naar de hel.
:36:06
Als je de hele nacht blijft, weten
we zeker dat je een van ons bent.
:36:11
Als je weggaat,
is dat moffenspul van Dink van ons.
:36:16
Als we de hele nacht blijven, krijgen
wij de door Dink gesigneerde bal.
:36:25
Afgesproken.
:36:28
Pak aan. Dit heb je misschien nodig.
:36:34
Kom mee, Skip.
:36:45
Ik neem de eerste wacht.
Ga jij maar slapen.
:36:56
Ik geef 'm twintig minuten.
:36:59
Als ie blijft,
is hij dapperder dan ik.