:46:05
- Skulle du ikke af?
- Måske ...
:46:07
Du skulle af bussen, ikke?
Vil du have en hånd?
:46:11
Det var bare for sjov.
:46:14
- En spøg!
- Få nu fart på!
:46:17
48.000 kroner!
:46:19
Forpulede amatører.
:46:24
Hold det lige! Jeg sagde "hold det"!
:46:28
Tak, så tager jeg den.
:46:30
Så kom betjenten,
der midt på gaden står.
:46:34
Han nikker og siger,
at nu er det vår.
:46:38
Nu skal der sgu være bryllup.
Hej, gutter, kan I give mig et lift?
:46:42
- Hvor bor du?
- I Stockholm.
:46:44
Det er den anden vej,
men hop ind.
:46:46
Tænd sirenen og træd på sømmet.
:46:51
Fedt! Jeg skal til Sångakirken
for at blive gift. Hvad er klokken?
:46:58
- Du kunne ikke finde ud af det.
- Den skulle lades!
:47:01
Hold så mund med den riffel!
:47:03
- Hvad er det her?
- Har de glemt at tage den af?
:47:08
- Folk sløser sådan.
- Der sidder en alarm mere.
:47:11
En til?! Det fatter jeg ikke.
:47:14
Som jeg sagde,
så var jeg på vej til et sted, da ...
:47:18
Meddelelse til alle enheder.
Tre fanger-
:47:21
- er stukket af fra Karsuddenfængslet.
De er yderst farlige.
:47:25
Alle bør mødes ved Oksebjerget.
De er sandsynligvis bevæbnede.
:47:30
Jeg kontakter jer senere.
:47:33
- Så står du af.
- Hvad sker der?
:47:36
Det er varmen.
:47:39
- Hvad nu?
- Ud med dig!
:47:41
Men hvad skal jeg så gøre?
:47:44
- Du slap billigt denne gang!
- Efterlader I mig bare her?
:47:49
Så skal jeg måske gå hjem?
Jeg ville i politiet, men nu ... nul!
:47:53
Hov, se!
:47:56
- Er du nervøs?
- Se der!
:47:59
- Hvem er han?
- Kør ham ned!