:10:00
Сине, осемнадесет години
:10:02
преследвам гадни, миризливи,
смръдливи псета.
:10:06
Бил съм хапан, от може би всяко куче,
което съществува на тая земя.
:10:09
Пит були, боксери, колита...
дори кучета на слепи хора.
:10:13
А Чиуауа хапала ли те е?
:10:15
Два пъти!
:10:17
А погледни брат ми - Елрой.
:10:21
Всички обичат Елрой.
:10:24
пълен мързеливец.
:10:27
Спечели от Тотото.
Просто не разбирам.
:10:33
- Добре, ще дойдеш ли?
- Не, не искам.
:10:38
Не ща да му виждам лицето, нито
да помериша смърдящия му дъх.
:10:42
Да живееш тук, ще е по-различно.
:10:45
Не се оставяй, чичо ти или братовчед ти
да те въвлекат в някоя простотия.
:10:48
Вече съм достатъчно възрастен
и никой не може да ми повлияе.
:10:52
Радвам се, че го каза.
:10:55
Щом като си пораснал,
в къщи вече да не си довтасал.
:11:06
Татко, Крейг дойде.
:11:17
- Чичо Уили.
- Как е Дей-дей?
:11:20
- Къде е дебелоглавия ти баща?
- Ей го - иде.
:11:25
Здрасти, чиче.
:11:30
Чувам, че бягаш от тупаник, а?
:11:32
Аз не съм такъв.
Питай брат си.
:11:36
Ако бях аз, досега да съм го застрелял.
:11:39
Да бе, щеше да му е
пробил канчето.
:11:45
К'во става, Уили?
:11:48
Все още ли тъпчеш кучешки лайна
всеки ден?
:11:54
Грижи се за моето момче
:11:56
Не се тревожи за нищо,
брато.
:11:58
Той е в най-добрите ръце
на това ранчо.