:16:00
	- Slyí mì klepat?
- Slyim.
:16:02
	No tak mì pus dál.
:16:04
	Kdo je to u Day-Day(ova) auta?
:16:06
	To je D'wana.
:16:08
	Synkova bejvalka.
:16:09
	Hey, Day-Day!
:16:11
	Ta ílená kráva tam venku, zas!
:16:13
	- Co to dìlá s tim klíèem?
- Sakra.
:16:16
	- A do prdele!
- Píe na to?
:16:18
	- Chce ho rozkrábat na sraèky.
- Sa-kra!
:16:23
	Proè tam jen tak stojíte a èumíte?
Udìlejte nìco!
:16:26
	Jen stojíte a objímáte se.
:16:31
	Má bejt nejmíò
300 metrù od mýho domu!
:16:34
	Negøe, nemùe mì nechat.
Sem tìhotná s tvym dítìtem.
:16:38
	To neni moje dítì.
:16:40
	Támhle je moje dìátko.
:16:42
	Ach, vole!
:16:43
	Tys mi pokr--
Krávo, tys mi pokrá--
:16:47
	Teï sem tì dostala, kurvo.
:16:49
	Jo, negøe.
:16:50
	Tati, vona mì postøíkala Casrem!
:16:53
	Zklapni, frajere!
Nikdo mì nemùe jen tak nechat.
:16:55
	Poèkej a øeknu Baby D.
Vona s tebou vyjebe!
:16:57
	- Postøíkala borce!
- Radi si dávej bacha!
:17:01
	Nehejbej se. Synku, vypádo to,
jako bys mìl smrtonosnej vztah.
:17:05
	Kdysi sem mìl dva a tøi takový.
:17:09
	Craig(u), doufám, e ty zvládá svoje enský
líp, ne tenhle hlupák.
:17:13
	- To je moc vody.
- Nah, neni. Trvá to 20 minut.
:17:17
	Mì postøíkali Casrem devìtkrát.
Trvá to 20 minut.
:17:20
	Devatenáct jetì zbejvá.
Poï ukáu ti dvùr.
:17:24
	Je vìtí ne kohokoli z vás.
:17:27
	Zavolejte poldy a øeknìte jim,
aby mi dali dalí soudní zákaz pøístupu.
:17:30
	Yeah, musí mít nìco penìz
abys moh' ít tady.
:17:34
	Oh, yeah?
:17:35
	Vím, co si myslí.
:17:37
	Byl jsem to já kdo kdysi mluvil
vo tom, jak miluju ètvr...
:17:40
	Miluju ghetto.
:17:42
	Já 'sem to byl, kdo vdycky øikal,
 e já nikdy nevodjedu ven, na pøedmìstí.
:17:45
	Má pravdu, to sem øikal.
:17:47
	Ale hned jak sem dostal ek,
byl sem pryè!
:17:51
	Zaplatil sem za tohle místo $230.000 cash.
:17:54
	- Ty si zaplatil cash?
- Jo, cash!
:17:57
	Nezkouej mì dostat
s òákym 30-ti letym splátkovym kalendáøem.