:09:01
- Det kan jeg.
- Hvad lugter det som?
:09:06
Som om det ikke var mudder,
du faldt i.
:09:10
Bare brug den her spray,
det er derfor, jeg har den liggende.
:09:15
Hvad er der galt med det her vindue?
:09:18
Det kan ikke rulles ned.
Husk mig på at få det ordnet.
:09:38
VELKOMMEN TlL RANCHO CUCAMONGA
B YEN LANGT UDE PÅ LANDET
:09:53
- Lækkert kvarter, ikke?
- Det er okay. Det falske Brady Bunch.
:09:59
l atten år har jeg jagtet
ulækre, stinkende hunde.
:10:05
Jeg er blevet bidt af alle racer:
:10:08
Pitbulls, boksere, collier,
førerhunde ...
:10:13
- Hvad med en chihuahua?
- To gange.
:10:17
Så er der min bror, Elroy.
:10:20
Alle ælsker Elroy. Den sløve taber.
:10:26
Han vandt i lotto.
Jeg fatter det ikke.
:10:32
- Nå, kommer du med ind?
- Nej, for fanden.
:10:37
Jeg vil ikke i nærheden af
Elroys stinkende ånde.
:10:41
Det er noget andet at bo herude.
:10:44
Lad dem ikke få rodet dig
ind i noget lort.
:10:47
Far, jeg er blevet voksen nu.
:10:51
Det er jeg glad for at høre.
:10:54
Nu du er voksen,
kan du godt holde dig væk.