:30:04
	Hvad fanden er det for noget?
:30:11
	- Rend mig!
- Du stjæler min sovs.
:30:18
	- Det er ikke så slemt, vel?
- Jo, det er.
:30:23
	Den ridse gør den grim.
Man får ikke lyst til at køre i den.
:30:39
	Mand. Hvem er hun?
:30:42
	Hvem?
:30:45
	Det er deres søster.
:30:56
	Ved du hvad? Jeg begynder
at kunne lide Rancho Cucamonga.
:31:01
	Drop det.
:31:02
	Vi må rette op på forholdet
mellem sorte og brune.
:31:06
	Der har været spænding i luften,
siden de blev løsladt.
:31:10
	Jeg prøver at bevare freden.
Drop det gangsterpis.
:31:16
	Vi lever godt og spiser rejer og bøf.
:31:20
	Hvad laver du?
Hende skal du holde dig fra.
:31:25
	Vent lidt. Du går fandeme hurtigt.
:31:30
	- Jeg hedder Craig, hvad med dig?
- Karla.
:31:33
	- Craig og Karla lyder godt sammen.
- Sådan da.
:31:40
	Hun er pengeliderlig, mand.
Hun ville ikke kendes ved mig.
:31:45
	Du får ikke noget ud af det,
det tør jeg vædde på.
:31:49
	Jeg håber,
du ikke får noget ud af det.
:31:53
	- Hvor skal du hen?
- Ned til centeret.
:31:56
	Drop det, mand.
:31:59
	Jeg sagde det jo! Hvidt skal i koldt
og farvet skal i varmt!