:49:06
Craig, gør mig en tjeneste.
Fortæl dem, at jeg ikke er her.
:49:12
- Nul, det er ikke mit bord.
- Nu er det, fætter.
:49:16
- Så gør jeg det.
- Hvad fanden har du gang i?
:49:22
Hun sidder dig flad.
Craig skal gøre det.
:49:27
Han gav Debo tæsk, og han er kold.
:49:33
Vil du gøre mig den tjeneste?
:49:38
Kom nu, mand.
:49:44
Skynd dig lidt, nigger.
:49:47
Hold din kæft.
:49:54
Det ligner ikke Day-Day.
:49:59
Så luk dog op.
:50:03
Day-Day er her ikke.
:50:06
- Hvem er du?
- Hans fætter.
:50:08
Vi kom ikke efter Day-Day.
Vi kom for at købe en CD.
:50:14
Ja, skrid.
:50:22
De kællinger har ingen manerer.
:50:30
Hvor er knægten, der sagde,
Day-Day var her?
:50:33
Han gik ud bagved
for at smide nogle kasser ud.
:50:39
- Må jeg se efter?
- Nej.
:50:44
- Hej, de damer.
- Hvor er Day-Day?
:50:48
- Jeg troede, l ville købe en CD.
- Ja.
:50:52
- Kan du vise mig, hvor jazzen står?
- Jazz?