:01:26
Im Film ist es so: Poliere dem
Oberschläger im Viertel die Fresse...
:01:30
und du hast deine Ruhe.
:01:33
Aber in meinem Viertel
fängt dann der Stress erst an.
:01:37
Den Freitag damals vergesse ich nie.
:01:40
Ich war zum 1. Mal high.
:01:43
Zum 1. Mal schoss man auf mich.
:01:44
Und zum 1. Mal
hab ich Debo fertig gemacht.
:01:48
Er musste für 4 Jahre ins Gefängnis.
:01:52
Mal gewinnst du, mal verlierst du.
:01:54
Aber du lebst, um weiterzukämpfen.
:01:58
Es gibt Gerüchte im Viertel,
dass Debo nächsten Freitag ausbricht.
:02:03
Wenn erdraußen ist,
will er mir'nen Besuch abstatten.
:02:06
Heute ist es so weit und ich
hab immernoch keinen Job.
:02:11
Mach schon!
:02:26
Als mein Vater rauskriegte,
dass Debo baldfrei ist,
:02:29
sollte ich zu meinem Onkel und meinem
Cousin nach Rancho Cucamonga ziehen.
:02:34
Bis sich die Lage beruhigt oder
bis Debo wieder im Gefängnis ist,
:02:38
was eben zuerst passiert.
:02:48
Craig! Heb deinen Arsch!
Da drin wird nicht gewichst.
:02:52
Okay. In'ner guten halben
Stunde bin ich draußen.
:02:58
Verdammt, Junge!