:54:11
Seit wann hast du Titten?
:54:13
Was ist?
-Ein Einschreiben für uns.
:54:19
Oh, nein!
:54:20
Versteigerung?
:54:21
Morgen?
:54:22
Und ich bin entlassen.
-Was?! Gefeuert?!
:54:30
He, weißer Mann,
was ist da vorne los?
:54:33
Ich muss meinem Sohn helfen.
Lassen Sie mich rüber.
:54:36
Und mir muss ich auch helfen.
:54:39
Mir brennt der Magen.
:54:40
Mann, tut das weh!
:54:43
Officer, bitte! Fährt einfach vorbei!
:54:47
Wann sind wir aus der Mistkarre raus?
:54:49
Maul halten.
Heb die Hand, wenn du was willst.
:54:54
Was machen wir jetzt?
:54:56
Weiß ich noch nicht.
:54:59
Ich weiß es schon:
Heimgehen und den Kopfhinhalten.
:55:02
Schon wieder gefeuert,
da setzt's Prügel von meinem Alten.
:55:06
Tut mir Leid wegen heute.
-Mir auch. Bis dann.
:55:17
Mein Board!
:55:18
Los, aufdas Board!
:55:25
Mein Skateboard!
:55:27
Nehmt die Waffen mit. Und die Chips.
:55:32
Was glotzt du so?
-Nichts, ich...
:55:37
Kaputtgemacht.
:55:39
Das gehört nicht auf die Straße.
:55:42
Verklag mich doch, Schwuchtel.
:55:44
Wer sind die Typen?
-Vergiss es, glaub mir.
:55:47
Die haben mein Board kaputtgemacht!
:55:49
Vergiss es!
-Wartet. Schaut mal!
:55:55
Seht ihr das?
-Ich seh nichts.
:55:57
Da ist Geld in der Hydraulikpumpe.