1:09:03
- Pourquoi elle les a pas virés?
- On a essayé.
1:09:07
On a économisé pour partir
mais ils nous ont suivies.
1:09:11
L 'enfer...
Je peux sortir par la fenêtre?
1:09:15
- Tu n'es pas venu pour me voir?
- Oui, mais...
1:09:19
Rien ne presse.
1:09:21
Mon cousin m'attend dehors.
1:09:23
Et alors?
1:09:25
Qu'il attende.
1:09:31
Frappe.
1:09:32
- Tu veux que je frappe?
- Frappe!
1:09:37
T'as tapoté comme une pétasse, mec.
1:09:39
Ils t'entendent pas avec la musique.
1:09:42
Je m'excuse,
j'ai frappé façon ghetto.
1:09:45
Tu vas voir comment il faut faire.
1:09:49
Vas-y, frotte.
1:09:51
J'entends du bruit!
1:09:57
On n'arrête pas de m'emmerder!
1:10:01
Ça me nique l'influx.
1:10:04
Comme ça...
1:10:05
Don Juan, t'as entendu?
1:10:08
Arrête, putain!
lls vont croire que c'est les flics.
1:10:12
Ça réagit.
1:10:14
Vous voulez quoi?
1:10:16
Du sucre.
1:10:19
Tu me prends pour l'lndien du coin?
1:10:21
J'ai un point rouge sur le front?
1:10:23
T'as vu un distributeur de pognon
dans le coin?
1:10:26
Non? Alors va te faire foutre!
1:10:28
Tire-toi, Day-Day.
Toi aussi, le cadavre.
1:10:32
O.K., on se casse.
1:10:33
Attends une seconde.
1:10:35
Tu as écrasé mon skateboard
et j'ai pas apprécié, compris!
1:10:41
C'est des conneries.