:12:01
	Ovdje sam car. Ti pa
jo uvijek kasni s najemninom.
:12:05
	Nije li  tako, neæaèe?
:12:07
	- Da.
- Èekaj, Craig.
:12:09
	- Ne zaboravi, to sam ti rekao.
- Neæu.
:12:12
	A ti lotto drijepce...
:12:16
	zatvori vrata, nemoj zalupiti.
:12:20
	Do 10 ne zna brojati, ali dobije
na lotu. Jel' to pravedno?
:12:27
	Pozdravi Betty!
:12:29
	- Dobro izgleda.
- Ne bih rekao.
:12:32
	Daj mi torbu.
Èim zavrite, uði unutra.
:12:38
	Ok. Hvala, striko.
:12:43
	Prokletstvo.
:12:44
	Kakva godina je, kao smo rasturali
na obiteljskom skupu.
:12:49
	Godina, zar ne?
:12:51
	Da, stari.
:12:53
	Odkad si se preselio tu,
izgubili smo kontakt.
:12:56
	Znam.
Daleko je od Wattsa.
:13:00
	Ali ovdje je dobro...
:13:03
	tu ne èuje pitolja
i helikoptera.
:13:07
	Nema policije, zatucanih,
provokatora.
:13:11
	Samo èist, svje zrak.
Slobodno udahni.
:13:14
	Dobro mirii, ha?
:13:16
	I okus je dobar.
Probaj.
:13:20
	- Da, stari.
- Ti mamu.
:13:22
	Sranje!
:13:30
	Tko je to?
:13:33
	Braæa Joker.
:13:41
	To je Joker.
Iz æuze je stigao.
:13:44
	To je Little Joker.
Sa zavoda je stigao.
:13:48
	A to je Baby Joker.
Stigao je iz popravnog doma.
:13:52
	Imaju malog psa, po imenu Èiko.
:13:56
	Pazi ga se.
Grize, ko pas.