Next Friday
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
Što? Otpustili?
1:08:04
Tata!
1:08:07
Bijelko, što se dogodilo.
Što se dogaða?

1:08:11
Pomoæi moram svome sinu.
Pustite me preko.

1:08:15
I sebi moram pomoæi.
Peèe me u želucu.

1:08:19
Trbuh me boli.
1:08:23
Policajèe, molim Vas.
Nemojte proæi mimo.

1:08:26
Policajèe!
1:08:28
Koliko æemo se dugo voziti?
1:08:31
Ne znam. Digni ruku,
ako bi želio govoriti!

1:08:37
Što æemo?
1:08:40
Neznam još.
1:08:43
Znam, što æu ja.
1:08:45
Idem doma.
1:08:48
Kad otac sazna da, da nemam posla,
razbit æe me.

1:08:52
- Žao mi je.
- Da, i meni.

1:09:06
- Moj skate!
- Pazi skate!

1:09:15
Moj skate.
1:09:18
Igrajmo se èetvorke.
Ne zaboravite na žetone.

1:09:24
- Što buljiš?
- Ništa--

1:09:31
- Skate ste mi strgali.
- Ne bi smio biti na cesti.

1:09:37
Odvedi me na sud.
1:09:40
- Tko su ovi, Day-Day?
- Pusti ih na miru.

1:09:43
Neæu!
Strgali su mi skate!

1:09:46
- Ostavi ih, vjeruj mi.
- Samo trenutak.

1:09:54
- Vidiš to?
- Ništa ne vidim.

1:09:56
Nešto imaju u crpki.
1:09:59
Da, zrak.

prev.
next.