:23:01
Vá, despacha-te.
:23:04
Uma notícia urgente para um WiIIie ...
- WiIIiam, cretino !
:23:08
Uma notícia urgente para
um sr. WiIIiam Jones.
:23:13
A mensagem é: Craig tem problemas.
Vir imediatamente.
:23:17
Qual Craig ?
:23:18
Diga-lhe que fale
com o Tyrone.
:23:22
Quem fala ?
- Um amigo da família.
:23:26
Acaba de me bateres na cabeça
ou parto-te as trombas como fez o Craig.
:23:29
Até os olhos te endireito.
:23:33
Molho picante, por favor.
:23:34
Um momento.
- Molho picante !
:23:37
Foi uma chamada: O Craig tem problemas.
:23:39
Como ?
- O Craig tem problemas.
:23:41
O quê ?
:23:44
Craig, aguenta. Estou a caminho.
:23:45
O meu troco, vá.
- Só um segundo.
:23:48
Vá, meu, passa-me o bago.
:23:51
É p´ra hoje ? O meu troco !
:23:54
Afasta-te !
- Que é isto ?
:23:57
Isto é ridículo !
Por que é que não estais no carro ?
:24:03
Mas que é que se passa hoje ?
:24:10
À, fodei-vos !
- Deixa aqui o molho picante !
:24:15
Não foi assim tão mau, ou ?
:24:16
Foi. Fica feio
com o risco.
:24:21
Uma pessoa perde a vontade de conduzir.
- Ok, já chega !
:24:32
Ui. Quem é aquela ?
:24:34
Quem ?
:24:36
É a irmã deles.
:24:45
Sabes uma coisa ?
:24:46
Estou a gostar disto.
:24:49
Tira os dedos dela.
- Porquê ?
:24:51
Somos vizinhos.
:24:53
Só temos sarilhos
desde que sairam da prisão.
:24:57
Quero manter aqui a paz.
:24:59
Nada de sarilhos com bandidos.
Vivemos bem e comemos melhor.