Next Friday
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:00
- Porra !
- Que foi ?

:38:02
- Pagar 3.900,-- dólares até amanhã !
- Porra, meu.

:38:06
- Quando tendes do totoloto ?
- Não sei.

:38:09
Comprei sapatos ...
Tenho de ver a conta.

:38:13
Faz isso.
:38:14
Vem comigo. É possível
que o africano me queira tramar.

:38:21
Sim, está.
:38:26
247 dólares.
:38:28
Só ?
:38:31
Quem era ?
:38:32
D´wana. Está lá fora
e quer falar contigo.

:38:34
Vem, mexe-te. Vem p´ra aqui.
:38:37
Merda.
:38:56
Que foi ?
:38:57
D´wana trouxe a Baby D !
:39:00
- D, vamos lá tramar o negrão !
- E já !

:39:11
O branco disse que ele estava lá.
:39:14
Day-Day ! Vais obrigar-me
a partir o vidro ?!

:39:17
- Craig, faz-me um favor.
- Qual ?

:39:19
Diz-lhes que não estou.
:39:21
- Não, não é nada comigo.
- É também contigo.

:39:25
Eu trato disso.
:39:26
Fica aqui. Qual a tua ?
:39:29
Ela come-te ao pequeno-almoço.
:39:32
Tem de ser o Craig.
:39:34
Ele deu cabo do Dego.
O tipo é puro gelo.

:39:38
Fazes-me esse favor ?
:39:42
Sai.
:39:47
Vá, ó preto.
:39:50
Cala-te.
:39:55
Não vejo o Day-Day.
:39:59
Abre a porta.

anterior.
seguinte.