:51:08
Tenho de arranjar
dinheiro até amanhã.
:51:11
Tenho de arranjar
dinheiro até amanhã.
:51:16
Vende o BMW.
:51:18
O quê ?
:51:20
- Vende o carro.
- Não querias mais nada !
:51:22
- Não é por isso que vendo o carro.
- Desculpa.
:51:25
Não digas uma coisa dessas.
:51:27
- Eu sei que o adoras.
- Sim, muito.
:51:30
Tenho de arranjar uma solução.
:51:31
Oxalá o Craig tenha
uma ideia na cagadeira.
:51:35
Há muito que foi.
:51:37
Vamos arrumar isto, antes
de o Pinky voltar.
:51:44
Que foi Baby ?
Vá jovem, não me mates.
:51:48
Cala-te !
:51:50
Há tempos que te digo,
que o Day-Day é meu primo.
:51:53
Está ali.
:51:55
Seja assim como dizes.
O código do cofre é 34-6-27.
:52:02
Leva tudo, mas não me mates.
:52:04
Tenho filhos, e uma namorada
e uma esposa.
:52:08
Cala-te !
:52:11
Não me mates !
:52:15
Craig, que estás a fazer ?
:52:17
Nada.
:52:19
Day-Day ...
:52:21
Este é teu primo ?
:52:23
Sim.
:52:25
Ok, estás despedido.
:52:27
- Quem, eu ?
- Sim, tu.
:52:28
- Despedido ?
- Sim, e ele também.
:52:31
- Porquê ?
- Cala-te !
:52:34
- Eu ...
- Cala-te !
:52:35
Calai-vos !
:52:38
- Bobby Womack.
- Eu ouvi !
:52:39
Diz lá isso novamente !
:52:41
Merda !
:52:45
Tiveste sorte.
Por pouco te tinha tramado.
:52:49
Dá-me a minha arma.
:52:52
Fora da minha loja.
:52:53
- Mas ó que merda !
- Cala-te !
:52:55
Cara de cú !
:52:58
Quer assaltar-me a mim !
A mim, o Pinky !