Next Friday

:05:03

Ne morem verjeti.

:05:05

Rekel sem mu, da umakne cev
in pokosi travo.

:05:09

Glej to travo.
Stanleyeva je v redu.

:05:13

Od ga.Johnson je v redu.
Toda moja travi ni!

:05:17

Ko pride iz hiše,...

:05:21

bodo spremembe.

:05:23

Craig! Craig!

:05:25

Pridi iz hiše!

:05:28

Oh, presneto!

:05:33

Milostljivost božja.

:05:35

Kaj se dogaja?

:05:40

Mater.

:05:48

Z opeko zlomi verigo.

:05:52

Te je Craig razbil s to opeko?

:05:56

Pridi sem, ti krota!

:06:11

- Prihajam.
- Zmigaj že tvojo rit!

:06:17

Naj zlomim verigo z opeko?

:06:21

Poišèiva si muce, Debo.
Sranje, stari.

:06:25

Neki posel me èaka,
tvoja rit bo že poèakala.

:06:31

Kaj je narobe?

:06:33

Padel sem v blato,
vse zaradi tebe.

:06:37

- Zakaj?
- Ves dan si vzameš.

:06:39

Rekel sem ti, da odstraniš cev
in pokosiš travo.

:06:42

Nisi mi padel na glavo,
ko si bil majhen.

:06:46

Mogoèe si babici.
Spomnim se poletja '75--

:06:51

Soseske nisem hotel zapustiti...

:06:54

predvsem zaradi frenda Smokeya.

:06:57

Prejšnji mesec je šel
na zdravljenje.