Next Friday

1:22:02

Nimam rad zaklenjenih vrat!
Razjezijo me!

1:22:05

Zaklenjen sem bil!
Daj žico!

1:22:09

Ne sira.
Ne, Leroy, dvojezièen sem!

1:22:13

To je razlika.
Brez zaklepanja!

1:22:27

Brez zaklepanja,
me slišite?

1:22:31

Kaj si pa jedla?
Zate le še lahko laško.

1:22:39

Všeè mi je grobo.

1:22:41

A res? Tako boš tudi dobila.

1:22:58

- Kaj poèneš?
- Ha?

1:23:02

- Kaj poèneš tukaj?
- Upam, da me nimaš za norca.

1:23:08

Pokazati ti hoèem,
da se ne bojim tvojih bratov.

1:23:12

Èe bi imela takšnega,
kot sem jaz,...

1:23:16

se jih ne bi bala.

1:23:19

To si mi prišel povedat?

1:23:24

Ja, oprosti.

1:23:28

- S kom pa govoriš?
- Z nikomer!

1:23:32

- Moški glas sem slišal.
- Nisi. Pojdi iz moje sobe.

1:23:37

Pojdi nazaj k praznoglavkam.

1:23:40

Mami bom povedal.

1:23:41

Priden. Èutiš?

1:23:45

Priden kuža. Leži.

1:23:49

Tako ja, leži.
Priden si.

1:23:56

Priden kuža si.