Next Friday
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:25:00
Me poslušaš?
1:25:06
Ni nama treba tega.
1:25:09
Fant kot sem jaz
in pes kot si ti,...

1:25:12
morala bi biti na Mauiju...
1:25:14
..in izposojati jete tipom
z rožicami na majèkah.

1:25:26
To bi bilo življenje.
1:25:29
Povsod te vzamem s sabo.
Rad te imam.

1:25:35
- Šlo bo.
- Dajmo.

1:25:38
- Kje je Craig?
- Še vedno je v hiši.

1:25:42
- Zakaj je šel v hišo?
- Ne skrbi.

1:25:44
Pogruntati morava,
kako ga spraviti ven.

1:25:47
- Pridi.
- Sranje.

1:25:53
- Zame si to naredil?
- Veèina.

1:25:59
Takšne punce si ne zaslužite tega.
1:26:04
Hvala, da si opazil.
1:26:07
Mirno je bilo,
preden so prišli ven.

1:26:12
Prevzeli so hišo in povzroèili
mami živèni zlom.

1:26:16
Zakaj jih ni vrgla ven?
1:26:20
Poskušali sva.
1:26:23
Hoteli sva proè,
a so prišli za nama.

1:26:27
Škoda. Lahko grem ven
pri oknu?

1:26:33
- Nisi prišel k meni?
- Sem, toda--

1:26:38
Zakaj se ti mudi?
1:26:41
Bratranec me èaka.
1:26:43
Pa kaj?
1:26:46
Naj èaka.
1:26:53
Ok, potrkaj.
1:26:55
- Naj potrkam?
- Potrkaj!


predogled.
naslednjo.