:37:04
Podívej se, je mi 73...
:37:07
U nemám moc moností
a tahle je jenom moje.
:37:12
Nevosírej mì, Marcosi..
Mùu taky zavolat nìkomu jinýmu.
:37:16
Ne, protoe kdybys mohl zavolat nìkomu
jinýmu, tak u bys to dávno udìlal.
:37:20
Kolik chce?
:37:23
90%.
:37:26
Ty ses zbláznil.
:37:28
Ne, jde o to, e já tì mám na háku.
:37:32
- Rozdìlme se napùl.
- Já nevyjednávám.
:37:36
Dìlám ti jedinou nabídku, kterou dostane.
:37:39
10% pro tebe...
:37:42
...nebo nebude nic.
Já jsem tì prosit nepøiel, Sandlere.
:37:47
Bylo to obrácenì.
:37:51
Já se to nikdy nenauèím.
:37:54
Jsem kretén.
:37:55
Nejsi kretén, akorát jse v prdeli.
:38:01
Take?
:38:31
Ta enská má známky u sebe doma.
:38:33
Kdy jí øeknu, e mì posílá ten
starej chlápek, tak mi je dá.
:38:37
Øekl mi, e o nemocnici se nemám zmiòovat.
Nechce jí vystrait.
:38:40
Ty nìco o tìch známkách ví?
:38:40
Jsou to malý hranatý papírky,
který se lepí na obálky.
:38:42
- Ty do toho pùjde?
- Co je s tebou? Jasnì, e jo!
:38:46
- Co je?
- Nic.
:38:47
Pøipadá mi to moc sloitý.
:38:48
- Co pøesnì?
- Vechno.
:38:49
Sloitý? Tobì se to zdá sloitý?
:38:51
Èlovìèe, já jsem prodával loupaný
semínka a byl jsem za to rád.
:38:56
Myslí si, e mì mùou vydìsit nìjaký známky?
:38:58
Co mùu ztratit?
Já nic neriskuju.