:39:01
Kdy to prodám, nechám si vechno.
:39:03
A co kdy se do toho pøipletou policajti?
:39:07
Ne, chlapèe. Tohle je nìco jinýho.
:39:09
Tohle je nìco, na co mùe èekat
celej ivot a stejnì se toho nedoèká.
:39:12
Je to ance jedna ku milionu.
:39:14
Ten staøík je dobrej herec.
:39:17
On je nejlepí. A já mùu prodat ty známky.
:39:21
- Mùu za nì dostat asi...30 tisíc.
- Tøicet tisíc?
:39:27
- Myslí, e víc?
- Jdeme.
:39:33
Co je?
Co po mnì chce?
:39:36
Chci do toho jít s tebou.
:39:38
Do èeho?
:39:38
Do toho keftu. Já ty prachy potøebuju.
Chci taky nìjakej podíl.
:39:42
Podíl?
Zbláznil ses?
:39:44
Nechci moc.
Myslím pár procent.
:39:46
Pro dneek jsme partneøi, ne?
:39:47
Proè bych ti mìl dávat nìjaký procenta?
:39:49
Dostal jsem se k tomu pøes mojí sestru.
:39:52
Kdo si kurva myslí, e jse?
:39:54
No, byl jsem u toho.
:39:56
Na to ti seru! Ani nezná Sandlerovu adresu.
:40:02
Potøebuju pomoct. Zùstaò se mnou. Dám ti 1000.
:40:05
3000.
:40:07
- 1500.
- 2500.
:40:08
- Dobøe. 2000.
- 2500.
:40:10
Dobøe! Ale jen kdy se to povede.
:40:56
- Jake se jmenuje ten chlápek...?
- To není tvoje starost.
:40:59
- Vidal Garófalo?
- Gandolfo.