Nueve reinas

:22:02

Poslouchej, øeknu to jenom jednou.

:22:04

Já v tomhle hotelu neopruzuju jen tak.

:22:07

Moje štìstí je to, že ten chlápek
bydlí zrovna tady. To je všechno.

:22:11

Jestli se do toho budeš míchat...

:22:13

...jestli to kvùli tobì nedotáhnu
do konce, slibuju, že tì zabiju.

:22:16

- Ty lidi nezabíjíš.
- Je vidìt, že mì neznáš.

:22:22

- Co to dìláš?
- Aaah, pøátelé!

:22:25

Vy už jste tady.

:22:27

A v dobré spoleènosti. Nejlepší v tomto hotelu.

:22:31

Vy už jste se nìkdy potkali?

:22:33

Známe se už dlouho.

:22:36

- Ta dáma je má sestra.
- Opravdu?

:22:38

Jak zajímavé!

:22:42

Chystám se s vaším bratrem
uzavøít skvìlý obchod.

:22:46

Chystám se vás udìlat bohatou.

:22:48

Jeho, mì urèitì ne.

:22:49

Sakra! Zdá se, že ve vzduchu je nìjaké napìtí.

:22:53

Nejlepší by pro nás bylo jít do pokoje a...

:22:56

- ...dokonèit nᚠobchod.
- Pojïme.

:22:59

Ano, dokonèeme ho.

:23:04

Jste v poøádku? Ublížil vám?

:23:05

Ne, nic mi není. Jsem v pohodì.

:23:11

Poslouchejte, udìlal jsem v naší dohodì
zmìnu. Jenom takový dodatek.

:23:15

- Ve cenì?
- Ne, celkovì.

:23:18

- Chci mít i jí.
- Valerii?

:23:21

Ano, Valerii. Vìdìní, že je to vaše
sestra mì ještì více vzrušuje.

:23:27

No tak, jen na jednu noc. Dnes veèer.

:23:31

Chci jí už od té chvíle, co jsem
sem pøijel, ale nemohl jsem.

:23:35

A teï mùžu.

:23:37

Chcete ty peníze?

:23:40

- Tak jí pøesvìdète.
- A co když nebude chtít?

:23:42

Pak je nᚠobchod zrušen.

:23:44

Vzdáte se tìch známek jenom kvùli sexu?

:23:47

Radši, než vy tìch penìz.

:23:50

A mi ona pøinese ty známky.
Nikdo jiný

:23:53

Nikoho jiného nepøijmu.