:37:02
Myslel jsem, e ta banka je blízko.
:37:04
Turco, ten zkurvysyn. To se
mu povedlo, teïka zmizet.
:37:09
A to zjistí, bude chtít umøít.
:37:12
Dobrá dvojka, ty a já.
:37:14
Jo, ale ne.
:37:16
Vybereme peníze a tím to konèí.
:37:18
- Fakt?
- Ano, pane...
:37:21
...je konec.
:37:22
Rozdìlíme si peníze a tím to hasne.
:37:24
Jse uraenej, protoe jsem ti pøipravil budoucnost?
:37:25
- My jsme kadej jinej, Marcosi.
- Jinej?
:37:29
Jasnì, e jsme rozdílný? Ví v èem?
:37:31
e já mùu dìlat co chci.
:37:33
Bojí se, e tì vyachuju.
:37:35
Myslí si, e jse lepí èlovìk ne já?
:37:38
Takový jako ty jsou nejhorí.
Jse posera.
:37:40
Chce prachy, ale zároveò
si nechce zapinit ruce.
:37:42
Ví v èem je rozdíl?
:37:44
Abys byl hajzl, musí mít koule (být odváný).
:37:46
A bejt poøádným hajzlem...
:37:51
Ne, poèkej Castrito,
nech mì to vysvìtlit. Prosím tì!
:37:55
Támhle. Pojï!
:37:57
Vlez tam!
:38:00
Castrito, nech mì to vysvìtlit.
Chtìl jsem ti zaplatit!
:38:04
- Moje matka onemocnìla.
- Tvoje matka je mrtvá!
:38:05
- Jasnì, onemocnìla a kvùli tomu umøela...
- Dr hubu!
:38:09
Ty sráèi! Celej rok jsi mì vosíral
poøád s tou samou písnièkou!
:38:11
Chci svoje prachy. Hned teï!
Nebo tì oddìlám!
:38:13
- Prosím, prosím tì!
- Nech toho!
:38:16
Okamitì mi dej moje prachy.
Nebo tì oddìlám jako psa.
:38:21
Chlapèe...
:38:35
Dìlá si prdel?
:38:37
Chtìl ses nechat zabít kvùli posranýmu eku?
:38:40
Jde o to...co jsi s tím ekem udìlal?
:38:45
Schoval jsem ho.
:38:46
Nechtìl jsem riskovat, e
nám ho zase ukradnou.
:38:49
Dej mi ho.
:38:52
Ne, kdy mì zabije, tak
ádný prachy nebudou.
:38:54
- Tak zabiju jeho.
- Do toho.
:38:59
Já ho fakt zabiju.