:40:07
No tak, jdeme.
Banka u má otevøeno.
:40:10
- Dej mi ten ek.
- Já ho ponesu.
:40:11
Ne...je to mùj keft.
Dej mi ho.
:41:13
Cárdenasi, Cárdenasi!
:41:25
- Co se stalo, Cárdenasi?
- Co ty tady dìlá?
:41:28
Má tìstí.
:41:29
Za jiných okolností bych vyel
ven a vymlátil to z tebe.
:41:31
Ne, já ti to vrátím. Problém
s mým úèetním. Co se stalo?
:41:35
Co se stalo?
Vichni jsem byli královsky okradeni.
:41:38
Zjistili jsme to dneska ráno, kdy jsme sem pøili.
:41:40
Tajili to, jak nejdéle mohli
a kdy zaèalo pøituhovat...
:41:43
...prodali vechen majetek a zmizeli.
:41:45
- Kdo?
- Rada.
:41:47
Vech jedenáct. Odnesli si 135 milionù.
:41:51
Centrální banka u to vìdìla.
A dneska se jim to akorát potvrdilo.
:41:55
- Musím jít.
- Poèkej...
:41:57
Je tenhle v poøádku?