1:02:06
Δεν είχαμε συμφωνήσει τόσα.
1:02:08
Εμένα δεν θα με κλέψουν.
1:02:10
Ο παππούς μου φύλαγε
τα γραμματόσημα μια ζωή...
1:02:13
...και δεν θα τα δ'ωσω
στον πρ'ωτο τυχόντα!
1:02:16
-'Ακου με...
- Εσύ να μ'ακούσεις!
1:02:18
Συμφωνήσαμε, αλλά εγ'ω αποφασίζω.
1:02:20
Δεν τα ξεπουλάω, τέρμα.
1:02:22
Καλά, καλά...
1:02:24
Ποιο ποσό θα ευχαριστούσε
'
τυν πάππυυ συυ;
1:02:44
450 χιλιάρικα.
1:02:47
Αυτός ο τύπος θ'αγοράσει
τά γράμμάτυσημά.
1:02:50
Θα τα παραδ'ωσουμε στις 10
και θα μας πληρ'ωσει 450.000$.
1:02:55
10% για τον Σάντλερ και
30% από το υπόλοιπο για μένα.
1:02:59
-Μείον τα έξοδα.
-Πού είναι το κόλπο;
1:03:02
Τι;
1:03:03
Πας να με γαμήσεις.
Κάποιο κόλπο υπάρχει στη μέση.
1:03:07
Νομίζεις, πάω να σε γαμήσω; Π'ως;
1:03:09
Δεν ξέρω, αλλά πας
'
νά με γάμησεΙς.
1:03:12
Δεν καταλαβαίνω
κι αυτό με θυμ'ωνει.
1:03:14
-Αυτό δεν είναι αληθινό.
-Δεν είναι αληθινό; Δ'ωσ'το μου!
1:03:18
Πιο αληθινό δεν γίνεται.
Είναι 450 χιλιάρικα!
1:03:22
Είναι πιο αληθινό από σένα
κι εμένα. Τι έχεις πάθει, μικρέ;
1:03:25
Υπάρχει κάτι που σ'εμποδίζει
να χαρείς τη ζωή;
1:03:29
Χρειάζεσαι διαβεβαι'ωσεις;
1:03:32
Σε διαβεβαι'ωνω ότι θα σε σκοτ'ωσω
αν μου χαλάσεις αυτή τη συμφωνία.
1:03:36
Σου φαίνεται ύποπτο;
Εντάξει, τα παρατάς. Τέρμα.
1:03:40
Φύγε. 'Ασε με ήσυχο. Γεια.
1:03:42
Φύγε, άντε.
1:03:45
Καλά να περνάς.
'Αλλωστε, τι σε χρειάζομαι;
1:03:58
-Θα'πρεπε να σε ξεφορτωθ'ω τ'ωρα.
-Αρχίζεις να μ'αγαπάς.