1:34:02
-Νόμιζα πως η τράπεζα ήταν κοντά.
-Δεν είναι και τόσο μακριά.
1:34:06
Ο Τούρκος, ο καργιόλης.
Καλά να πάθει που εξαφανίστηκε.
1:34:10
Θα πεθάνει άμα το μάθει.
Είμαστε καλό δίδυμο εμείς οι δύο.
1:34:14
Ναι, αλλά όχι.
1:34:16
Κανονίζουμε τους λογαριασμούς μας
λάΙ τερμά.
1:34:18
-Αλήθεια;
-Μάλιστα.
1:34:21
Τελείωσε. Μοιραζόμαστε
τά μετρητά λάΙ τερμά.
1:34:24
Προσβλήθηκες επειδή σε πλούτισα;
1:34:26
-Είμαστε διαφορετικοί, Μάρκος.
-Διαφορετικοί;
1:34:28
Ασφαλ'ως. Ξέρεις ποια είναι
η διαφορά μας;
1:34:31
Εγ'ω μπαίνω μέσα σ'όλα
εν'ω εσύ φοβάσαι να ξεχωρίσεις.
1:34:35
Νομίζεις πως είσαι καλύτερός μου;
Είσαι ο χειρότερος απ'όλους.
1:34:39
Είσαι δειλός. Θέλεις τα λεφτά...
1:34:41
...αλλά δεν θέλεις
να λερ'ωσεις τα χέρια σου.
1:34:43
Για να είσαι κάθαρμα,
πρέπει να'χεις αρχίδια.
1:34:46
Για να είσαι αληθινό κάθαρμα...
1:34:51
Στάσου, Καστρίτο, να σου εξηγήσω.
1:34:55
'Ελα δω! Εσύ, προχ'ωρα!
1:34:57
Μπείτε εκεί μέσα!
1:35:01
Να σου εξηγήσω!
Σκόπευα να σε πληρ'ωσω!
1:35:04
-Αρρ'ωστησε η μάνα μου.
-Η μάνα σου έχει πεθάνει!
1:35:06
-Ναι, αρρ'ωστησε και πέθανε.
-Σκάσε, βρομοκούραδο!
1:35:10
'Εναν χρόνο όλο τα ίδια παραμύθια
μου λες! Θα σε καθαρίσω!
1:35:13
-Σε ικετεύω!
-Μην ικετεύεις! Τα λεφτά μου!
1:35:16
Θα σε σκοτ'ωσω σαν το σκυλί!
1:35:21
Μικρέ...
1:35:35
Πλάκα μου κάνεις;
1:35:37
Θες να πεθάνεις
'
γΙά μΙά γάμημενη επΙτάγη;
1:35:42
Τι τα έκανες τα λεφτά;
1:35:45
Τα έκρυψα. Δεν ήθελα να ρισκάρω
να με κλέψουν πάλι.
1:35:49
Δ'ωσ'τα μου.
1:35:51
Αν με σκοτ'ωσεις, δεν έχει λεφτά.
1:35:54
-Θα σκοτ'ωσω αυτόν.
-Σκότωσ'τον.
1:35:57
Σε παρακαλ'ω.
1:35:59
Θα τον σκοτ'ωσω.