:31:01
Je le connais?
- Non, c'est un type honnête.
:31:09
Elle a un beau cul, non?
:31:18
Mon petit Marcos. Tu es venu!
:31:22
Tu m'as appelé, Sandler.
- Oui, mais j'ai pensé...
:31:25
Tu sais bien...
:31:28
Et lui?
:31:29
Il est avec moi.
Je peux le faire sortir.
:31:31
Non, non.
:31:35
Juan?
:31:47
Tu n'es pas Juan, le fils de Ramiro?
:31:52
J'ai travaillé des années avec ton père.
:31:55
Je tamponnais des papiers
:31:58
qu'il faisait circuler.
- Sandler est un artiste.
:32:01
Oui. Un artiste.
:32:05
Je t'ai fait gagner pas mal!
- C'était une autre époque.
:32:10
Tu te souviens de moi?
:32:15
Evidemment.
Dans le temps, t'étais gamin...
:32:18
Quel âge tu avais...
10 ou 12 ans...
:32:24
Vous avez de la mémoire.
:32:26
Tu étais un gamin éveillé.
- Très touchant, Sandler, mais
:32:31
que voulais-tu?
Pourquoi tu m'as appelé?
:32:37
Passe-moi la serviette.
:32:42
Ici, dans l'hôtel,
il y a...
:32:47
Esteban Vidal... Gandolfo.
- Ah oui?