1:29:41
Vidal.
1:29:43
Mon cher ami qui est venu me dire
au revoir.
1:29:45
Quel beau geste!
- Et l'argent?
1:29:48
C'est elle qui l'a,
comme je t'avais dit.
1:29:51
Je ne sais pas ce qui lui revient
mais ce sera peu...
1:29:56
Quelle femme...
Nom de Dieu, quelle femme!
1:29:58
Monsieur Vidal, s'il vous plaît...
1:29:59
Ne partez pas,
elle n'est pas descendue!
1:30:02
Vous avez entendu ça?
1:30:03
C'est amusant,
je ne peux pas m'en aller.
1:30:05
La fille n'est pas encore descendue.
Je ne peux pas partir?
1:30:32
Un chèque?
1:30:41
Un chèque? T'es conne ou quoi?
1:30:43
L'espingouin a une grande queue,
c'est ça?
1:30:45
Comment tu acceptes un chèque?
1:30:47
Il est au porteur.
- Quoi?
1:30:49
Un chèque au porteur
certifié par la banque,
1:30:51
c'est la même chose que du cash.
- Je sais parfaitement ce que c'est.
1:30:54
Il n'a pas eu le temps
de le faire certifier.
1:30:57
Il avait des chèques
de différents montants,
1:30:59
il a dû faire le tien
selon ce qu'il avait...