:02:03
- O que está a ler?
- Não é nada.
:02:07
- Desculpe.
- Não faz mal.
:02:08
- É tudo?
- Sim.
:02:18
Esta máquina põe-me doida.
Não faz mal. Registo depois.
:02:21
- 1 ,25 mais 3,35 são...
- Cinco.
:02:27
Claro.
:02:29
- Não tem mais pequeno?
- Não. Desculpe.
:02:32
Não faz mal.
Vou ver se tenho troco.
:02:43
Queparvo! Afinal, tenho.
E o troco do táxi.
:02:47
O taxista trocou-ma, coitado.
Tinha acabado de entrar ao servico.
:02:50
1 0, 20, 30, 40, 50...
:02:54
Os trocos devem dar-lhe jeito.
:02:55
Se tiver uma nota de 1 00,
troco-lha por duas de 50.
:03:14
- Obrigada.
- Adeus.
:03:30
- Olá.
- Adeus.