1:39:00
Трябва ми другият пистолет.
1:39:02
Отиди да провериш якето му.
1:39:03
Ще те прикривам.
1:39:05
- Да изчакаме истинската полиция.
- Аз съм истинската полиция!
1:39:07
Защо просто не излезем оттук?
1:39:08
Не може така да се бяга
от местопрестъплението.
1:39:11
А и Бети е вътре.
1:39:18
Значи всичко това наистина
е заради един сапунен сериал.
1:39:22
Сина ми е мъртъв, защото...
1:39:27
... ти искаше да бъдеш с твоят доктор.
1:39:30
Този измислен доктор.
1:39:39
И без това е прекалено късно.
1:39:42
Пони ми върни пистолета.
1:39:45
Може би ще успея да си проправя пътя.
1:39:47
Можеш да дойдеш с мен.
1:39:49
- По-добре да не ти го давам.
- Бети, моля те.
1:39:54
Не искам да приключа в
някакъв миризлив затвор.
1:39:57
Няма как.
1:39:59
Имам си професионална гордост.
1:40:05
Плюс това не искам някой да си
приписва заслугата, че ме е хванал.
1:40:13
Слушай ме.
1:40:25
Не си имала нужда от него.
1:40:28
Нямаш нужда от доктора.
1:40:31
Не ти трябва мъж.
1:40:34
Не е от годините.
1:40:36
Теб, просто не ти трябва никой.
1:40:40
Знаеш ли защо?
1:40:49
Защото имаш себе си.