:26:01
Y ahora, esto.
:26:06
Será mi último trabajo.
:26:08
Ya he dado la entrada
para el barco.
:26:13
¿Cómo puedes comer
en un momento así?
:26:15
Sólo mirarte me da náuseas.
:26:17
Puedo comer porque sé
que no la hemos raptado.
:26:21
Y porque sé
que nadie nos busca.
:26:24
Y porque tengo hambre, joder.
:26:28
Tranquilo, acabarán poniendo
su foto por todas partes.
:26:32
Le faltó tiempo para marcharse.
:26:36
¿Y no estuvo muy callada
en la casa?
:26:40
Otra habría gritado, ¿no?
Estoy convencido.
:26:46
Quizá nos las veamos
con una mujer astuta y cruel.
:26:52
¿La Sra. Rogers?
:26:53
Campbell, Mutua de Seguros.
Busco a Betty Sizemore.
:26:57
No puedo ayudarle.
:27:02
Vete a tu cuarto
ahora mismo.
:27:07
Qué ricos son.
:27:10
Recibirá
una sustanciosa prima...
:27:12
debido a la pérdida
de su marido.
:27:15
-¿Tiene parientes por aquí?
-No.
:27:18
Bueno, tiene unos abuelos
en Oklahoma, pero nada más.
:27:22
-¿Está en contacto con ella?
-No.
:27:25
Pero le estoy grabando
su programa.
:27:28
-¿Su programa?
-"Una razón para amar".
:27:31
¿Declaró Chloe?
:27:34
-¿Y cuánto llevaba aquí?
-Pues unos cinco años.
:27:38
¿Estudiaron juntas?
:27:42
¡Qué simpático!
:27:44
No, en realidad no.
:27:48
Pero llevaba tiempo
con nosotros.
:27:50
¿Y quería más de la vida?
:27:52
No, sólo quería
algo de la vida.
:27:54
Lo que fuera.
:27:56
-¿Quién este señor?
-Es una foto, era su cumpleaños.