1:24:01
Y si algo intento enseñarte...
1:24:03
Es que siga mi instinto.
1:24:05
Es que sigas mi instinto.
1:24:07
Así que subiremos
a liquidar el asunto.
1:24:10
Caso cerrado.
1:24:12
Tengo que irme.
1:24:15
-¿lrte? ¿Adónde?
-A Kansas.
1:24:18
¿Esta noche?
1:24:21
¿Piensas salir ahora
y cruzar medio país?
1:24:24
Debo averiguar
lo que le pasó a mi marido.
1:24:28
Así que ahora
tienes un marido.
1:24:30
Lo tenía,
le mataron en el salón.
1:24:36
¿Sabes?
Creo que lo vi todo.
1:24:38
Recuerdo haber visto
sangre por todas partes.
1:24:41
¿Qué dices, Betty?
1:24:46
La verdad es que no lo sé.
1:24:49
¡Un momento!
1:24:51
Esto es una locura, Betty.
1:24:53
Tú no te muevas,
ahora mismo vuelvo.
1:25:01
-¿Cuánto es?
-Detective Jefferson.
1:25:05
¿Les ha llamado Betty?
1:25:16
Tiene problemas,
pero no es ninguna asesina.
1:25:22
Uds. podrán aclararlo.
1:25:25
Sean amables con ella,
ha tenido un mal día.
1:25:28
-Rosa.
-Han venido a ayudarte.
1:25:33
Creo que no.
1:25:35
Vamos, ven aquí.
1:25:37
¡Ven aquí!
1:25:39
¡Siéntate, callada!
1:25:43
Bien, volvemos a vernos.
1:25:53
He pasado muchas horas
en el coche mirando tu cara.
1:25:58
La he visto
pintada en el horizonte.