1:02:11
?מה להביא לכם
1:02:13
.אנחנו סוכנים פדרלים, גברתי
1:02:18
הצעירה הזו.
אנחנו מחפשים את הגברת
1:02:22
.לא ראיתי אותה
1:02:26
!בטח שכן! -מרל, שתוק
1:02:28
.בטי! קוראים לה בטי
1:02:31
,וגם מרל לא.
בחיים לא ראיתי אותה
1:02:33
.הוא שותה יותר מדי
1:02:35
שאתם שוטרים!
ואל תנסו למכור לי
1:02:38
,הייתי נשואה 9 שנים לשוטר
1:02:41
!ואתם לא שוטרים
1:02:49
.לא היית ישרה איתנו
1:02:53
!ליילה נורא נחמדה
1:02:57
.גבוהה
1:03:00
.כן. זה נכון
1:03:03
שלדעתה,
אתה יודע, היא אמרה
1:03:05
.אני מקסימה ובלתי נלאית
1:03:08
בעיר הזו.
היא אמרה שאני אגיע רחוק
1:03:13
,כן והיא גם אמרה
1:03:14
הבלתי נלאים שהיא מכירה,
שבניגוד לשאר המקסימים
1:03:17
!אותי היא מחבבת
1:03:21
בעיר הזו.
היא בנאדם שטוב להכיר
1:03:23
?אז איפה אמרת שלמדת
1:03:28
.קרלטון
1:03:30
.ביה''ס לאחיות קרלטון
1:03:35
.אבל רק שני סמסטרים
1:03:38
...כי דל... הוא
1:03:40
קבעת את השיא הרשמי
בסדר, בסדר! לדעתי
1:03:44
כבר לפני שלוש שעות!
של לשחק את הדמות בחיים
1:03:47
כבר לפני שעתיים!
אמרת לי את זה