1:25:00
?על מה את מדברת, בטי
1:25:04
.אני ממש לא יודעת
1:25:07
!כן, רק רגע
1:25:09
.זה נשמע לי מטורף לגמרי
1:25:11
.תישארי פה, אני כבר חוזרת
1:25:19
?כמה
1:25:21
.בלש ג'פרסון
1:25:24
?בטי התקשרה אליך
1:25:34
,אבל היא לא רוצחת.
יש לה בעיות
1:25:40
תבררו את הכל.
אני בטוחה שאתם
1:25:44
.היה לה יום קשה.
אבל תהיו נחמדים אליה
1:25:47
.הם באו לעזור לך, בטי
1:25:52
.אני לא חושבת
1:25:53
.עופי לשם.
קדימה. בואי לפה
1:25:57
.שבי. תשתקי
1:26:01
.שוב אנחנו נפגשים
1:26:11
...ביליתי שעות ארוכות באוטו
1:26:13
...כשהפנים שלך מביטות אליי
1:26:17
על קו האופק. -מה קורה לך?
ראיתי אותן מצויירות
1:26:22
.זה הפיצה שלנו
1:26:26
?תיפטרי מהם, הבנת
1:26:39
לראות אותך.
בטי, כמה אני שמח
1:26:41
?רוי, מה אתה עושה פה
1:26:44
.את בסכנה גדולה
1:26:46
...רוי, זה ממש לא זמן טוב כרגע
1:26:49
...בטי, הייתי מגיע הרבה קודם
1:26:50
.אבל אלדן אסר אותי
1:26:52
שאת סידרת שיקרקפו את דל.
הוא עדיין משוכנע
1:26:55
!היי! לא אמרתי דבר כזה
1:26:57
.היי, שריף
1:26:59
...אני לא חושבת